يقدم هذا الكتاب للقارئ العربي الترجمة الكاملة لبيان (تيد كازينسكي) الذي أصبح أحد أشهر النصوص المثيرة للجدل في أمريكا. ورغم أن الكتاب يركز على تقديم البيان نفسه بلغة واضحة للقارئ العربي، إلا أنه يقدم لمحة ضرورية عن (كازينسكي) الذي تخرج من جامعة (هارفارد) وعمل مدرساً جامعيًا قبل أن يقرر عيش حياة منعزلة في كوخ صغير وسط غابات (مونتانا) بعيداً عن التقدم التكنولوجي الذي كان يظن أنه يدمر الإنسان ويقوده إلى فقدان حريته. ومع الوقت تحولت أفكار (كازينسكي) إلى أفعال عنيفة عندما بدأ بإرسال طرود مفخخة استهدفت طائرات وجامعات ومراكز أبحاث، ما تسبب في سنوات طويلة من الخوف والقلق داخل الولايات المتحدة. لم يكن يعرف أحد من يقف وراء تلك الهجمات إلى أن ضغط (كازينسكي) على الصحف لنشر بيانه كاملا مقابل إيقاف التفجيرات، وهو ما حدث فعلا بعد جدل واسع.
يتابع القارئ من خلال الكتاب كيف قادت كلمات البيان مكتب التحقيقات الفدرالي إلى ملاحقته ثم القبض عليه بعد واحدة من أطول عمليات المطاردة في تاريخ البلاد، ويقدم الكتاب أفكار (كازينسكي) بلغة مبسطة وقريبة من القارئ كي تصبح قراءة البيان مفهومة ومرتبطة بالسياق الذي ولِد فيه، دون تعقيد أو تنظير.
بهذا الشكل يتحول الكتاب إلى مدخل مباشر لفهم عقل واحد من أخطر المجرمين في أمريكا الحديثة، ويتيح للقارئ العربي التعرف على النص الذي شكل جدلاً واسعًا لسنوات طويلة.